12 июня 2022 года в Екатерининском Дворце Царского Села состоится премьера – театральная версия реконструированной музыкальной баллады XVIII века «Ленора».
Уникальная находка – прижизненная рукопись музыкальной партитуры баллады – послужила основой целого исследования. По оценкам специалистов, эта рукопись принадлежала императору Фридриху Вильгельму III, о чем свидетельствуют водяные знаки на партитуре, а впоследствии - его дочери Александре Федоровне, супруге российского Императора Николая I. Музыкальная баллада «Ленора» была одним из любимых произведений прусского короля Фридриха Вильгельма III, и неоднократно ставилась при его дворе в 1798-1803 годах.
Александра Федоровна хотела поставить спектакль и в России, по ее настоянию В.А. Жуковский сделал подстрочный перевод баллады. Однако постановка не состоялась, и лишь спустя столетия Россия услышит классику немецкого музыкального романтизма.
